2 Chronicles 6:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha hawhna hra chata, na phopi Izarei saw a châ leipa chihropa chyhsa ta, na moh rônahpa nata na ku thatlôpa nata na bâh pazawhpa thâtih a theipa vâta, râh hlapi tawhta a vy sala, he o lâ a heihpa ta thlah a chhâ tita,

Chin (Matu Bible)

Na pilnam Israel lamkah mueh la, kholong ham khaw, na boeilen ming neh khohmuen hla lamkah ha pawk vaengah, na tlungluen kut neh ban na thueng vaengah ha pawk uh tih, he im la a thangthui uh vaengah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tua mah bangin na mi Israel a hilo gamdang mi khat a lian nangma min hang leh, nangma thahatna hangin a gamlapi gam panin hong pai-in, hih inn lam nga-in thu hong nget leh

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua mah bangin na mi Israel ahi lo gamdang mi khat a lian nangma min hang, le nangma thahatna hangin a gamlapi gam panin hong pai-in, hih biakinn lam nga-in thu hong nget leh

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“A khuala a teang ngamdangmite in na letna, na vaang neina le a seam tu a tawntung na kinginnate za a, hi Biakinnpi ah hong pai in thu hong nget ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tua mah bangin na mi Israel a hilo gamdang mi khat a lian nangma min hang leh, nangma thahatna hangin a gamlapi gam panin hong pai-in, hih inn lam nga-in thu hong nget leh

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua mah bangin na mi Israel ahi lo gamdang mi khat a lian nangma min hang, le nangma thahatna hangin a gamlapi gam panin hong pai-in, hih biakinn lam nga-in thu hong nget leh

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua mah bangin na mi Israel ahi lo gamdang mi khat a lian nangma min hang le nangma thahatna hangin a gamlapi gam panin hong pai-in, hih biakinn lam nga-in thu hong nget leh