2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Zehôvâh Khazohpa y, Na sathawthupa hmia su hro lâ paheisa leipa la, Châ chakaotuhpa Dâvi chô liata na zawngiahna kha, Khâ a thei thlâh ha mah y.”
Chin (Matu Bible)
BOEIPA Pathen aw, na koelh hlang kah maelhmai te na mangthuung tak pawt dongah na sal David kah sitlohnah te thoelh pah,” a ti.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, na sathau nilhpa nial kei in! Na nasempa David na itna sa hong phawk in,” a ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, na sathau nilh pa nial kei in. Na nasempa David na itnasa hong phawk in,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa Pathian awng, na tealsa kumpipa nial heak in. Na naseampa David tungah na nei itna phawk tawntung in,” ci in thungen hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian aw, na sathau nilhpa nial kei in! Na nasempa David na itna sa hong phawk in,” a ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian aw, na sathau nilh pa nial kei in. Na nasempa David na itnasa hong phawk in,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian aw, na sathau nilh pa nial kei in. Na nasem pa David na itnasa hong phawk in,” a ci hi.