2 Chronicles 6:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala o a sa awpa cha nâ châ aw va chi. Sawchapaw na sa awpa ta ei moh châta o cha a sa aw,’ tah ha ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae nang loh im na sa pawt vetih na pumpu lamkah aka thoeng na capa long te ka ming ham im a sak eh,' a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahi zongin keima min dingin tua inn a lam dingpa in nangmah hi loin, nangma sung pan hong piang ding na tapa hizaw ding hi,’ a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin keima min dingin tua biakinn a lam ding pa nangmah hi loin, nangma sung pan hong piang ding na tapa hizaw ding hi,’ ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahizong nangma in na sa ngei buatu hi. Ka biakinn sa tu sia na tapa, nangma ii tapa tatak hi,’ ci lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahi zongin keima min dingin tua inn a lam dingpa in nangmah hi loin, nangma sung pan hong piang ding na tapa hizaw ding hi,’ a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin keima min dingin tua biakinn a lam ding pa nangmah hi loin, nangma sung pan hong piang ding na tapa hizaw ding hi,’ ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin keima min dingin tua biakinn a lam ding pa nangmah hi loin, nangma sung pan hong piang ding na tapa hizaw ding hi,’ ci hi.