2 Chronicles 7:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thla sarina, noh kih nata noh thôhna noh ta, zawpizy cha ama o lâ chyu padisa ta. Abeipa ta Dâvi nata Sawlawmaw nata a phopi Izarei sawzy chô liata a phana a palâsapa zydua vâta, alypa nata thaphapa ta ama o lâ chyu a di ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

A hla rhih dongkah hnin kul hnin thum vaengah tah pilnam te amamih kah dap la a tueih. BOEIPA loh David ham neh Solomon ham khaw, a pilnam Israel ham khaw hnothen a saii dongah lungbuei kah hnothen neh a kohoe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kha sagihna a ni sawmnih leh ni thum ni-in, Topa in David leh Solomon leh ama mi Israel tungah a hoih a bawlna hangin amah in lungdamna leh kipahna tawh a inn uhah mite ciah khia sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kha sagihna a ni thum ni-in, Topa in David le Solomon, le ama mi Israel tungah a hoih a bawlna hangin amah in lungdamna le kipakna tawh a inn uhah mite a ciahsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a zing ciang tha sali tha ni 23 ni in Solomon in mipite inn ah ciasak hi. Topa ii a Israel mite tung, David tung le Solomon tungah thupha theampo a piak manin amate lungdam uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kha sagihna a ni sawmnih leh ni thum ni-in, Topa in David leh Solomon leh ama mi Israel tungah a hoih a bawlna hangin amah in lungdamna leh kipahna tawh a inn uhah mite ciah khia sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kha sagihna a ni thum ni-in, Topa in David le Solomon, le ama mi Israel tungah a hoih a bawlna hangin amah in lungdamna le kipakna tawh a inn uhah mite a ciahsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kha sagihna a ni thum ni-in, Topa in David le Solomon le ama mi Israel tungah a hoih a bawlna hangin amah in lungdamna le kipakna tawh a inn uh ah mite a ciahsak hi.