2 Chronicles 7:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He o liata ei moh chhâzaw ta a y thei nawpa ta, he o he a tlyh na ta, ei pathaisa haw. He liana heta ei mo nata ei palôh chhâzaw ta a y thlâh ha aw.

Chin (Matu Bible)

Kumhal duela ka ming pahoi om sak ham he im he ka coelh tih ka ciim coeng dongah ka mik neh ka lungbuei loh hnin takuem pahoi om pawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a tawntungin ka min a om theih nadingin keimah in hih inn teelin ka ap khin hi; ka mitte leh ka lungsim a tawntungin tua lai-ah om ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a tawntungin ka min a om theih nadingin keimah in hih biakinn teelin ka ap khin a, ka mit tawh enin ka lungsim a tawntungin tua lai-ah om ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

banghang ziam cile hi Biakinnpi ka tealsa hi a, a tawntungin keima hong kibiakna mun tu in ka thiansua sa ahi hi. Tuasia ka mitsuan tu a, a tawntungin ka hung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a tawntungin ka min a om theih nadingin keimah in hih inn teelin ka ap khin hi; ka mitte leh ka lungsim a tawntungin tua lai-ah om ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh a tawntungin ka min a om theih nadingin keimah in hih biakinn teelin ka ap khin a, ka mit tawh enin ka lungsim a tawntungin tua lai-ah om ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh a tawntungin ka min a om theih nadingin keimah in hih biakinn teelin ka ap khin a, ka mit tawh enin ka lungsim a tawntungin tua lai ah om ding hi.