2 Chronicles 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha raopa hlânazy cha Mawsi biepiepa hawhta noh chareih ta â ngiahna lymâ hawh ta hlâ tyhpa a châ. Pahânoh nata thla thieh nohzy liata hlâ tyhpa châ ta, kô chareih ta taopa kyhchhi miathôhpa, viahchhâ thinô pahlao leipa kyhchhi, Hâta Kyhchhi nata Byureih Kyhchhi lia zy ta hlâ tyhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Moses kah olpaek bangla a hnin hnin ah nawn hamla Sabbath ham neh hlasae ham khaw, kum khat khuikah voei thum tingtunnah ham khaw, vaidamding khotue ham khaw, yalh khat khotue ham khaw, pohlip khotue ham ol om coeng.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Moses Thukham bangin meihal biakpiaknate ni thiangtho ni sim atu in pia hi: Sabbath nite, Thadet Poaite le kum sim a kivawt poai thumte — Tol kisaw ngawl Anluum Poai, Anlaak Poai le Buk Poai te ahi hi.