2 Chronicles 8:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Abeipa o sana kyh liata Sawlawmaw raihria zydua cha, Abeipa o lôbô bô noh tawhta pathaopa ta paloh khaipa châ ta. Abeipa o cha patlôpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Solomon kah bitat boeih he BOEIPA im kah tungkho a sut khohnin lamloh rhuemtuet la BOEIPA im a khah hil cung coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin Topa ’ inn bulpi a kiphuh ni-a kipan a kizawh dongin Solomon’ nasep khempeuh kimansiang hi. Tua ahih ciangin Topa ’ inn kizo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin Topa’ biakinnpi a kiphuh ni a kipan a kizawh dongin Solomon’ nasep khempeuh kimansiang hi. Tua ahih ciangin Topa’ biakinn kizo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi hun in Solomon ii nasepna theampo kizo thiang hi. Topa Biakinnpi tawdap a kiphu pan kipanin a zaw thiang dong nasep theampo ah a kisuangsamh mun om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin Topa ’ inn bulpi a kiphuh ni-a kipan a kizawh dongin Solomon’ nasep khempeuh kimansiang hi. Tua ahih ciangin Topa ’ inn kizo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin Topa’ biakinnpi a kiphuh ni a kipan a kizawh dongin Solomon’ nasep khempeuh kimansiang hi. Tua ahih ciangin Topa’ biakinn kizo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin Topaʼ biakinnpi a kiphuh ni a kipan a kizawh dongin Solomonʼ nasep khempeuh kimansiang hi. Tua ahih ciangin Topaʼ biakinn kizo hi.