2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ôphi tawhta ngôh a vaw phaoh tyhpa Hirâ chakaotuhpazy nata Sawlawmaw chakaotuhpazy ta alku tho nata lôsôhpazy chhao vaw phaoh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Khiram Huram kah sal rhoek neh Solomon kah sal rhoek long khaw Ophir lamkah sui a khuen pa uh. Algum thing neh lung vang khaw a khuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua tham loin Ofir panin kham hong pua kumpi Huram’ nasemte leh Solomon’ nasemte in cingsing leh suangmanphate hong pua uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tham loin Ofir panin kham hong pua Kumpi Hiram’ nasemte le Solomon’ nasemte in cingsing le suangmanphate hong pua uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

(Ophir pan khamh hong paipui Hiram kumpipa le Solomon kumpipa ii mihingte in juniper thing le suangmanpha te zongh paipui uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua tham loin Ofir panin kham hong pua kumpi Huram’ nasemte leh Solomon’ nasemte in cingsing leh suangmanphate hong pua uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin Ofir panin kham hong pua Kumpi Hiram’ nasemte le Solomon’ nasemte in cingsing le suangmanphate hong pua uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin Ofir panin kham hong pua Kumpi Hiramʼ nasemte le Solomonʼ nasemte in cingsing le suang manphate hong pua uh hi.