2 Chronicles 9:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bei Sawlawmaw ta ngôh ta daipa vyhphao laipa 200 tao ta, vyhphao laipa miakha liata ngôh sekel 600 lymâ hmâpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah manghai Solomon loh sui photlinglen yahnih a saii tih photlinglen pakhat dongkah caeh rhoeh la a boh vaengah sui ya rhuk a boh thil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in kham a kiseek lumpi zanih bawl hi; lum khat ciangin a kiseek kham shekel zaguk bei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in kham a kiseek lumpi zanih bawl hi; lum khat ciangin a kiseek kham shekel zaguk bei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Solomon in ngaldalna lumlian 200 vawtin lum khat ciangin a kiseak khamh kilogramme 7 bang taw tuam hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kumpi Solomon in kham a kiseek lumpi zanih bawl hi; lum khat ciangin a kiseek kham shekel zaguk bei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpi Solomon in kham a kiseek lumpi zanih bawl hi; lum khat ciangin a kiseek kham shekel zaguk bei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpi Solomon in kham a kiseek lumpi za nih bawl hi; lum khat ciangin a kiseek kham shekel za guk bei hi.