2 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano a tlypa bei maihta kuhriazy phaopa tyh ei ta, tâkâ nata ngôh hmobaohzy, chysiazy, myrâzy, ia-ôzy, arâzy, sabaituzy kô chareih ta ama vaw phaopa tyh.

Chin (Matu Bible)

Amih loh a khocang neh cak hnopai khaw, sui hnopai khaw, himbai, lungpok haica khaw, botui khaw, marhang neh muli-marhang khaw, olka nen khaw a kum, kum ah rhip a khuen pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in a letsong ciat uh, ngun leh kham tawh kibawl nate, puante, mirrah paknamtuite, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in a letsong ciat uh, ngun le kham tawh a kibawl nate, puante, myrrh paknamtuite, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate khat simin Solomon atu letsongte — khamh, ngunn, puantualte, ngalhiamte, hel namtuite, siphute le laate puak hi. Kum khat zawk kum khat tuabangin kizom suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute khempeuh in a letsong ciat uh, ngun leh kham tawh kibawl nate, puante, mirrah paknamtuite, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute khempeuh in a letsong ciat uh, ngun le kham tawh a kibawl nate, puante, myrrh paknamtuite, a namtui nate, sakolte, le la-sakolte, a kum kumin tampi tak hong puak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute khempeuh in a letsong ciat uh, ngun le kham tawh a kibawl nate, puante, myrrh paknamtuite, a namtui nate, sakolte le la-sakolte, a kumkumin tampi tak hong puak uh hi.