2 Chronicles 9:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ufrâti chavah tawhta Philistinâ nata Izi râhri taihta abei zydua chô liata a bei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah tuiva lamloh Philisti khohmuen hil khaw, Egypt khorhi hil khaw manghai boeih soah aka taemrhai la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in Eufrates panin Filistiate gam ciang, leh Izipt gamgi ciang dong kumpi khempeuh uk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in Eufratis panin Filistia gam ciang, le Egypt gamgi ciang dong kumpi khempeuh a uk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama sia Euphrates Ngun panin Philistia le Egypt ngamngi dong a om kumpi theampo a ukpipa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in Eufrates panin Filistiate gam ciang, leh Izipt gamgi ciang dong kumpi khempeuh uk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in Eufratis panin Filistia gam ciang, le Egypt gamgi ciang dong kumpi khempeuh a uk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in Eufratis panin Filistia gam ciang le Egypt gamgi ciang dong kumpi khempeuh a uk hi.