2 Corinthians 11:18 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khyang he naw pumsa lama ami awhcaha kba awhcah law hnga süm vang.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm khrawng khäl ini pum kantha krong äng dä ini bawriyei saw. Äi äng anih huih kei ha kawbawriyeih saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa hluhpi ta ama sapa lâ kyh amâ palaikhei kawpa vâta, kei chhao ei vaw palaikhei hra tua aw.
Chin (Matu Bible)
A yet loh pumsa neh a pomsang uh dongah ka pomsang van ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi tampite in ci-le-sa ah kisathei uh ahih ciangin keimah in zong ka kisathei ding hi.
Chin 2010
Ming hlupui tah aa pachaw tih he tah khazaw phung tah a pachaw he ka, kama zong ka pachaw hrah a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi tampi in hih leitung ngeinate kisialhpih thei uh ahih manin kei zong ka hong kisial ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü imi vinga hlyhak kamlx hümmih vei rahiak miluk ang pü kamlx ra hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede thlaanghing kah akawng-alam mailai dawngah te thlaang yahawh lawng a oekthloen u dawngah kai khaw te tila ka oekthloen u van lah ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang mihing ngaisutna lelte taw zong a kisuangtaak om ahiciang, kei zongh tuabang ma ka ngamta tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi tampite in ci-le-sa ah kisathei uh ahih ciangin keimah in zong ka kisathei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi tampi in hih leitung ngeinate kisialhpih thei uh ahih manin kei zong ka hong kisial ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi tampi in hih leitung ngeinate kisialh pih thei uh ahih manin kei zong ka hong kisial ding hi.