2 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acuna thea akce am pyena, sangcim he jah ngai lü a mhmüp tä se ka khuikhaki.

Chin (Khyang NT)

Ni dukhah khäl krong kawtawk lah saw hawuvah ha, kei ätän täna käh awhngaw awhngaw yumtih sawng khäl koong hnüpak kiyawnah kokrong grah.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy nata hmo hropazy hleikhô ta, Awnanopa zydua pachâna ta noh chareih eina vi.

Chin (Matu Bible)

Te bueng kolla hlangboel boeih kah mawntangnah tah hnin takuem ka thinrhihnah la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A pua lamah a om tua thute tham loin, pawlpi khempeuh lunghihmawhna tawh nisimin gimna ka thuak hi.

Chin 2010

Ma sahlo vytei hlui hei, khrisawbu sahlo aa zawng ka rawhnah pawhe tahei ning tating tah a pa vuh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang haksatna a tuamtuam ka thuak banah nisimin pawlpi a tuamtuamte a dingin lunghimawhin ka lunggimpih lai hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Hna kacü bet si notxr mih mah kamkom thang hai hly jau mikha kapü kxrni lik mih kuli mah tep ang mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Atloe thli te thui ohla khrihcabu boeih kah hailamben ham kaw ka poek veng roe ah he hin roekk ah thalrih angla n'naam.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thildang a vaal lai, pawlpite theampo atu in, ka thinbotna in, ni simin ka ngim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A pua lamah a om tua thute tham loin, pawlpi khempeuh lunghihmawhna tawh nisimin gimna ka thuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang haksatna a tuamtuam ka thuak banah nisimin pawlpi a tuamtuamte a dingin lunghimawhin ka lunggimpih lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang haksatna a tuamtuam ka thuak banah nisimin pawlpi a tuamtuamte adingin lunghimawhin ka lunggimpih lai hi.