2 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Ngsä he nami veia jah tüi law lü nami ka amdanga ka yaheiki aw?

Chin (Khyang NT)

Äini iba äm? Kei käh sidawng hiyawktih khäl nangnih khäka sidawng hiyawka ini lo khaw a, kei nangnih a kanang kramei saw ei?

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo lâ ei vaw tuapazy hry liata ahy tlyma hmâpa ta, nâmo tawhta athôhna ei tlua ma?

Chin (Matu Bible)

Amih khuikah pakhat khaw nangmih taengla kan tueih moenih. Anih rhangneh nangmih kan omtoem nim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

note kiangah ka hong paisak mi khatpeuh tung tawnin note’ neihsa kheemna tawh la ngei ka hi hiam?

Chin 2010

Naaning kha ka va thlawpaw he cawngsaw sahlo hmang khei ka ca dungkhei he maw?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note kiangah ka hong paisak mite tungtawnin note kiang panin keima hamphat nading bang la ka hi hiam?

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Üngmih cü napei khüm plau hümva? Ünni kham ang mah hrua mih rahmang si mah pop ünni khü hmatva kamran hümmih kaham kato mih si na hai sai ma?

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Metila kan thai kan latna? Nangmi tengla kavan tuih laipai pakhat khat te hawna oen nangmi kah apueh alawila ka lawh aw?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kamtai kong paisakte khat po tungtawnin note tung panin noptuam kong la ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

note kiangah ka hong paisak mi khatpeuh tung tawnin note’ neihsa kheemna tawh la ngei ka hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiangah ka hong paisak mite tungtawnin note kiang panin keima hamphat nading bang la ka hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note kiangah ka hong paisak mite tungtawnin note kiang panin keima hamphat nading bang la ka hi hiam?