2 Corinthians 12:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna khuikhanak üng lätnak vaia Bawipa veia kthum vei nghui lü ktaiyü ni se,
Chin (Khyang NT)
Ni ihling kei känäng awhlawm hlaw a chetal hmawna kei Boi khäka krän thum suh kotongei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha kyh liata, ahloh ta eina puasai thei nawpa ta ei thôh tlai Abeipa hiah na ta.
Chin (Matu Bible)
Hekah he kai lamkah khoe sak ham Boeipa te voeithum ka bih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua zawn’khalna tawh kipelh nadingin Topa kiangah thum vei dongin ka ngen hi.
Chin 2010
Ma cawh pa lah pah hly ky law tatah uithung tai Abuipaw cawh ka naw.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua natna tawh ka kipelh theih nadingin Topa kiangah thumvei tak thu ka ngen hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hrumkut txktxk Malai kham ang py cup khü camih rau hüm var pai vit hümmih ang leing mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He kawngah he Bawipa tengah voeithum ka thangthui tih tlawhna he avan lawh hamla ka bih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hisia hong laak keaksak natu in tua huvau Topa tungah thumvei thu ka ngen hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua zawn’khalna tawh kipelh nadingin Topa kiangah thum vei dongin ka ngen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua natna tawh ka kipelh theih nadingin Topa kiangah thumvei tak thu ka ngen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua natna tawh ka kipelh theih nadingin Topa kiangah thum vei tak thu ka ngen hi.