2 Corinthians 13:12 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mat la mat dim’yekia mhnamnak am nghnukset kyu ua. Pamhnama khyang he naw hnusetnak ning jah kbi law ve u.
Chin (Khyang NT)
Nangnih hngat la hngata khätei chula chabaih bukei khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Apahnâna pathaihpa ta a naoh raihrie teh u.
Chin (Matu Bible)
Moknah cim neh khat neh khat toidal uh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khat leh khat a siangtho napna tawh na kihopih un.
Chin 2010
Pakheh le pakheh khah lung pathai teitah bia a ching my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Unau ki-itna tawh khatlekhat kihopihin na kinam un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Juajua sür mih kahmxk mihak kapy cibai vah. Tamuk hai sür mih imi si bür mah py cibai mih jx ünni kham mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi khat oen khat aciim mokna oen toei u lah. Pathen thlaang boeih lawng nangmi te n'toei u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khat le khat sia suapui kinapna taw na kivaitha tavun. Pathian ii mihing theampo in paupuina kam hong thaak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khat leh khat a siangtho napna tawh na kihopih un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Unau ki-itna tawh khatlekhat kihopihin na kinam un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Unau ki-itna tawh khatlekhat kihopihin na kinam un.