2 Corinthians 3:10 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Anghnua ve lawkia hlüngtainak cun hlüngtai bawkia kyase, a na hlüngtai khawiki cun bäihki.

Chin (Khyang NT)

Ayang äng mawng a wachang mäi hütäm, tua äi a wachang mäitiyah. Iyaäm äi ayang äng käh wachang thawka tua käh a wachang mawt luih.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eikhano ta rônah kaw tyhpa chhao, ano hlâta rônah viapa a vaw tlô hapa vâta, tahmâ cha rônahna hnei khao vei.

Chin (Matu Bible)

Tahae kah thangpomnah a baetawt kongah cungvang tah a thangpom tangtae long khaw thangpom voel pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tunung ciangin a hong piang ding vangliatna in a lian mahmah ahih ciangin a omsa vangliatna in a mangthang hi.

Chin 2010

Zecawtamaw tatah ato letei rungnawnah a hnui khawh lypaw, khuahlai tei a za rungnawpaw khah cawh ama navy tei a rungnaw vypaw khakhei reipakhing tlang cang be.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuhunin a taang phazaw minthanna vang hong omta ahih manin nidangin minthangin a vangtaang mahmah i cih pen a bei hong suak mai hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Kanilava hai auphi mih kyhrau mira cü maca hai aujok rat mih kyhrau mira luk mah Hnakha hai au cü kahma kai vitky pei thai mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

N'cui veng kah aka aang tangkiik ruep-awmna te tah tahe vengkah aka aang ruep-awmna lawngah a thue rawngtheng poen dawngah khum poen n'ti ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua vaangletna a taangzaw pek sia hangin a bosa hunsung a, a taang mama sia ii vaangletna sia a bo zo hi, kici thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tunung ciangin a hong piang ding vangliatna in a lian mahmah ahih ciangin a omsa vangliatna in a mangthang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuhunin a taang phazaw minthanna vang hong omta ahih manin nidangin minthangin a vangtaang mahmah i cih pen a bei hong suak mai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuhunin a taang pha zaw minthanna vang hong om ta ahih manin nidangin minthangin a vang taang mahmah i cih pen a bei hong suak mai hi.