2 Corinthians 3:11 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Asängca khängki üng pi hlüngtainak a awm khawi üng, angläta khängki üng ta ihlawka hlüngtainak awm ksetam khai ni.

Chin (Khyang NT)

Iyaäm päihyeih däktih a bang äi hiyawh a wachang mäi hi, sawkak mäitih i hiyawh a wachang mäiyeih saw äm!

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhâna noh a tlô awpa hmahta rônahna chhaota â vy khiahta cha, y zôzaw awpa chhochhi cha khatlu ta ma a rônah via aw tly!

Chin (Matu Bible)

Aka paci long pataeng thangpomnah neh a om atah aka kuei long tah thangpomnah dongah muep om ngai ni ta.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mangthang na in vangliatna a neih leh, a kip na in vangliatna a neizaw ding hi.

Chin 2010

Taico a ling ciapaw phungbia hmai a rungnaw caco, chaizaw tah a hmingpaw phung tha cawh zetlua tamaw a rungnaw vy chichi a!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tawlkhat sung bek a kimang na in minthanna nei ahihleh a kip tawntung na in minthanna lianzaw nei kan ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ningla thungdut lei mih tarei au mih hüm kyhrau prai peinü isi txr kacü dungpxn khawt mih hnamih cü napei tan kyhrau rat hnak hümva?

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Metihtiah atue soetca khuiah aka cak pateng khaw tetih aih la ruep-awmna a khueh atah dungyan aka cak ham koei lawngtah metihtlukla ruep-awmna te a khueh tare ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile, tawmvei sung bek a kikhom sia sungah vaangletna om ahile a tawntungin a kikhomsuan vaangletna sia bangza in tamzaw kan tu ziam!

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mangthang na in vangliatna a neih leh, a kip na in vangliatna a neizaw ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tawlkhat sung bek a kimang na in minthanna nei ahihleh a kip tawntung na in minthanna lianzaw nei kan ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tawl khat sung bek a kimang na in minthanna nei ahihleh a kip tawntung na in minthanna lian zaw nei kan ding hi.