2 Corinthians 5:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acun mi suiawi üng pumsa kaa am mi ve khai.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm keinih äi hawn pre a käh kantha awat huih kini watai. Keinih käh kantha awkhraw kaw mäiti hnawh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Vâ atobina ta eimâ tobi ha khiahta cha, thluahruapa ta y aw ma pi.
Chin (Matu Bible)
Rhep m'bai uh ngawn koinih m'pumtling pawt khaw m'ming uh sue.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua bang silh lehang puan nei loin om ding i hi kei ding hi.
Chin 2010
Zecawtamaw tatah vaicung kaa ing taitah a hreisah ka cang titah co, thlekalong tah ung khawh a bei peh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Vantung inn-ah ka om uh ciangin pumpi nei loin guak om ding ka hi kei uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üng mitho rasanam hai khukxk si hüm khuk x mikha cakklang novei mih nona lüng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
te im oen ah thoekcau la n'awm u atah mami he pumtliing la n'awm manawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuabangin tuasia hong kisilhsak ciangin eite sia pumpi nei ngawlin ih om buatu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua bang silh lehang puan nei loin om ding i hi kei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Vantung inn-ah ka om uh ciangin pumpi nei loin guak om ding ka hi kei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Vantung inn ah ka om uh ciangin pumpi nei loin guak om ding ka hi kei uh hi.