2 Corinthians 5:7 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jumnak üng mi xüng lü hmuhnak thei üng am mi xüng.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm kini hmuh saw äng keinih chetchonei unga, uyum äng dä kini chet chonei saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
hmô theipa ta sie leipa ta, ngiapâna ta eima sie.
Chin (Matu Bible)
Mikhmuh nen pawt tih tangnah nen ni m'pongpa uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kote in mit’ muhna tawh hi loin, upna tawh ka nungta uh hi.
Chin 2010
Taico kaaning cawh mehmuh ná tah cang lytah zingná tah a hringpaw ka cang he peh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Muhna hang tawh lungmuangin a om hi loin upna hang tawh lungmuang takin a om ka hi uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isi cü üp mira hly hring khü ki thai mira hly hringmih nona.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Metihtiah mami kah hingna ham tah oengna he awlpui la awm, mik huh he awlpui nawh ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghang ziam cile eite in upna taw ih nungta a, muna taw ahi bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kote in mit’ muhna tawh hi loin, upna tawh ka nungta uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Muhna hang tawh lungmuangin a om hi loin upna hang tawh lungmuang takin a om ka hi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Muhna hang tawh lungmuangin a om hi loin upna hang tawh lungmuang takin a om ka hi uh hi.