2 Corinthians 7:16 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ahmäi üng ka ning jah üpnaka phäha ka jekyaiki.
Chin (Khyang NT)
Ai koong kei mawmawt kaw piyaw. Iyaäm kei nangnih khrung äng mama küüm hnäng.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kyh to liata tlokhuh ta ei ngâpa nama châpa vâta ei ly ngaita.
Chin (Matu Bible)
Rhoepsaep dongah nangmih rhangneh ka sayalh te ka omngaih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah in na khempeuhah note tawh kipawlin ka lungmuang semsem a, ka nuam hi.
Chin 2010
Naaning cawh ka ca paichai khy he tah ka hni cawtah ka lung a lawng.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note hong muang mahmah ka hih manin ka lungsim a nuam hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ang hai ra-ui dük hak ang üp ünni thai miluk ang napei tan kalum hnak va!
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi te kan uepna rapcaat thai poen dawngah ka awmngaih tangkiik.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na theampo ah note kong suan thei manin ka lungdam mama hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah in na khempeuhah note tawh kipawlin ka lungmuang semsem a, ka nuam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note hong muang mahmah ka hih manin ka lungsim a nuam hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note hong muang mahmah ka hih manin ka lungsim a nuam hi.