2 Kings 1:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lyuhchâpazy cha abei lâ a lie ei ta, abei ta ama hnohta, “Khazia namâ vaw lie haw?” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Puencawn rhoek a taengla a mael uh vaengah tah amih te, “Balae tih na mael uh?” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kamtaite kumpipa kiangah hong ciahkik uh a, amah in amaute kiangah, “Bang hangin hong ciahkik na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kamtaite zong kumpipa kiangah hong ciahkik uh a, amah in amaute kiangah, “Bang hangin hong ciahkik na hi uh hiam?” na ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang kamtaite kumpipa kungah heak kik uh hi. “Banghangin hong heak kik nu ziam?” ci in ama in dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kamtaite kumpipa kiangah hong ciahkik uh a, amah in amaute kiangah, “Bang hangin hong ciahkik na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kamtaite zong kumpipa kiangah hong ciahkik uh a, amah in amaute kiangah, “Bang hangin hong ciahkik na hi uh hiam?” na ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kamtaite zong kumpipa kiangah hong ciahkik uh a, amah in amaute kiangah, “Bang hangin hong ciahkik na hi uh hiam?” na ci hi.