2 Kings 10:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha thyu ta, pua ta, Samâri lâ sie ta. Lâpi liata mietaku vaituhpazy mietaku hmi ngyuna o a kei tlô nahta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah thoo tih Samaria la aka paan Betheked longpuei ah cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah dingkhia-in Samaria ah pai hi. Lam kal, Tuucingte’ buk a tun’ lai takin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah dingkhia-in Samaria-ah a pai hi. Lamkal, Tuucingte’ Buk a tun laitakin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jehu in Samaria khua ah pai tu in Jezreel khua nusia hi. Lampi tung mun khat, “Tuucingte Ngiaphual” a kicina munah,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah dingkhia-in Samaria ah pai hi. Lam kal, Tuucingte’ buk a tun’ lai takin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah dingkhia-in Samaria-ah a pai hi. Lamkal, Tuucingte’ Buk a tun laitakin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah ding khia-in Samaria ah a pai hi. Lamkal, Tuucingteʼ Buk a tun laitakin,