2 Kings 10:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehu ta, “Bâlâ moh ta pakhypi pathaihpa tao teh u,” tah ta. Cha cha pathâhsa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Jehu loh, “Baal hamla pahong khohnin hoep uh,” a ti nah dongah a hoe pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal adingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal a dingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Jehu in thupia a, “Baal zatak piak natu biakna ni khat thangsak vun,” ci hi. Thu thansakna kivawt a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal adingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal a dingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal adingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.