2 Kings 11:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahazia nô Athaliah ta a sawchapawpa a thi haw tahpa a pahno nahta, thyu ta abei chipathla zydua pamua khai ta.

Chin (Matu Bible)

Ahaziah manu Athaliah loh a capa a duek te a sawt tih a hmuh vaengah thoo tih a ram kah tiingan boeih te a thup.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Ahaziah’ nu Athaliah in a tapa a sihna a theih ciangin amah kipanin kumpi innkuan khempeuh susia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahaziah’ nu Athaliah in a tapa a sihna a theih ciangin amah kipanin kumpi innkuan khempeuh thatsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Ahaziah ii nu Athaliah in a tapa ii kisuamlupna a zaak po ciang kumpipa innkuan pui theampo thalup natu thupia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Ahaziah’ nu Athaliah in a tapa a sihna a theih ciangin amah kipanin kumpi innkuan khempeuh susia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahaziah’ nu Athaliah in a tapa a sihna a theih ciangin amah kipanin kumpi innkuan khempeuh thatsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahaziahʼ nu Athaliah in a tapa a sihna a theih ciangin amah kipanin kumpi innkuan khempeuh thatsak hi.