2 Kings 11:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Vaituhpa pheisaihzy nata zawpi pyu cha Athaliah ta a thei nahta, Abeipa o liata zawpi lâ cha vawh ta.

Chin (Matu Bible)

Pilnam aka tawt ol te Athaliah loh a yaak daengah tah BOEIPA im kah pilnam taengla pawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Athaliah in a cingte leh mite’ gamlumna a zak ciangin mite kiang Topa ’ inn sungah amah pai hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Athaliah in a cingte le mite’ gamlumna a zak ciangin mite’ kiang Topa’ biakinn sungah a pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpinu Athaliah in a cing ngalkapte le mipite ii awsa za ahikom, mihonpi kikhawm in a omna Biakinnpi ah manlang in pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Athaliah in a cingte leh mite’ gamlumna a zak ciangin mite kiang Topa ’ inn sungah amah pai hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Athaliah in a cingte le mite’ gamlumna a zak ciangin mite’ kiang Topa’ biakinn sungah a pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Athaliah in a cingte le miteʼ gamlumna a zak ciangin miteʼ kiang Topaʼ biakinn sungah a pai hi.