2 Kings 11:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh chô liata Athaliah kô charu â bei chhôh zydua a hnohta y ta, Zehôsebâ ta Zôasâ cha Abeipa o chhôh liata nyu ta.

Chin (Matu Bible)

Anih taengla BOEIPA im ah kum rhuk a thuh vaengah Athaliah khohmuen a manghai thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Athaliah in Israel gam sungah a uk sung teng tua nu tawh amah kum guk sung omin Topa ’ inn sungah bu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Athaliah in Israel gam sungah a uk sungteng a cingnu tawh amah kum guk sung omin Topa’ biakinn sungah a bu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum luk sung Jehosheba in patangno sia biakinn sungah Athaliah ii Kumpinu a sep sung theampo phual hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Athaliah in Israel gam sungah a uk sung teng tua nu tawh amah kum guk sung omin Topa ’ inn sungah bu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Athaliah in Israel gam sungah a uk sungteng a cingnu tawh amah kum guk sung omin Topa’ biakinn sungah a bu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Athaliah in Israel gam sungah a uk sungteng a cingnu tawh amah kum guk sung omin Topaʼ biakinn sungah a bu hi.