2 Kings 11:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pahânoh ta a pahâ tyhpa py nopazy ta abei yna Abeipa o vaih aw ei chi ta, abei vaina rai chhao nama hria pâ aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih Sabbath kah aka pawk boeih khuiah hlop nit loh BOEIPA im kah a kuek te manghai yueng la ngaithuen uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin Sabbath ni-in na semin Topa ’ inn a cing no a khen nihte in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Sabbath ni-in na semin Topa’ biakinn a cing no a khennihte in

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sabbath ni a vaipuak nei ngawl a om pawl nii te sia kumpipa hung tu in Biakinnpi ah a cingin om tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin Sabbath ni-in na semin Topa ’ inn a cing no a khen nihte in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Sabbath ni-in na semin Topa’ biakinn a cing no a khennihte in

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Sabbath ni-in na semin Topaʼ biakinn a cing no a khen nihte in