2 Kings 12:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hriatuhpazy hlao pie awpa ta tâkâ ama pavaosapazy ku liata tâkâ ypa chhao, â do ngaitapa ta ama tao lymâpa vâta, mohpasia hlei veih ei.

Chin (Matu Bible)

Amih khaw uepomnah neh a saii uh dongah bitat aka saii rhoek taengah paek ham amih kut ah tangka a paek uh hlang rhoek te a tae uh voel moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in thuman takin na sem uh ahih manin nasemte tungah piak dingin a khut sung uhah sum a apnate uh tung panin amaute in sum ciamtehna lai ngen lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in thuman takin na sem uh ahih manin nasemte tungah piak dingin a khutsung uhah sum a apnate uh tung panin amaute in sazian ngen lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua nasep taw kisai in a ukte sia thumaan takpi ahikom tua sumte tungtaang ah sazian koi kul ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in thuman takin na sem uh ahih manin nasemte tungah piak dingin a khut sung uhah sum a apnate uh tung panin amaute in sum ciamtehna lai ngen lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thuman takin na sem uh ahih manin nasemte tungah piak dingin a khutsung uhah sum a apnate uh tung panin amaute in sazian ngen lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thuman takin na sem uh ahih manin nasemte tungah piak dingin a khut sung uh ah sum a apnate uh tung panin amaute in sazian ngen lo uh hi.