2 Kings 12:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôasâ cha theihthaipa Zehôdâ ta a pachu chhôh zydua cha, a hro chhôh zydua ta Abeipa mohmô ta hmo dopa tao ta.

Chin (Matu Bible)

Jehoash loh amah tue khuiah tah khosoih Jehoiada kah a thuinuet bangla BOEIPA mikhmuh ah a thuem ni a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Siampi Jehoiada in amah thuhilh ahih manin Joash in ama hun sung tawntung Topa ’ mitah a man gamta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Siampi Jehoiada in amah thuhilh ahih manin Joash in ama uk hun sung tawntung Topa’ muhna-ah a man gamta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khan tawntung ama in Topa ii diksak tu bebekin ngamta hi, banghang ziam cile Jehoiada thiampipa in ama hil hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Siampi Jehoiada in amah thuhilh ahih manin Joash in ama hun sung tawntung Topa ’ mitah a man gamta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Siampi Jehoiada in amah thuhilh ahih manin Joash in ama uk hun sung tawntung Topa’ muhna-ah a man gamta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Siampi Jehoiada in amah thuhilh ahih manin Joash in ama uk hunsung tawntung Topaʼ muhna ah a man gamta hi.