2 Kings 12:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei Zôasâ chakaotuhpazy ta thyu ei ta, abei cha arulâta tei ei ta, Silâ lâ zuna lâpi liata thokhy ta dôhpa o liata thie ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

A sal rhoek te thoo uh tih lairhui neh a hlaengtang uh coeng dongah Silla la aka suntla Joash te Bethmillo ah a ngawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama nasemte kipanin sawmsimna khat vaihawm uh a, Silla paisukna lampi Millo inn sungah Joash that uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama nasemte kipanin sawmsimna khat vaihawm uh a, Silla paisukna lampi, Millo inn sungah Joash a that uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Joash ii uliante in ama thalup sawm uh a, tuate sung pan nii, Shimeath ii tapa Jozacar le Shomer ii tapa Jehozabad in Jerusalem nisuana sangah lei kihukna mun Silla paisukna lampi tungah a kisa inn sia sungah thatlum uh hi. Joash sia David ii Khuapi sung kumpi thaan ah kiphum a, a tapa Amaziah in a kumpipa za laih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama nasemte kipanin sawmsimna khat vaihawm uh a, Silla paisukna lampi Millo inn sungah Joash that uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama nasemte kipanin sawmsimna khat vaihawm uh a, Silla paisukna lampi, Millo inn sungah Joash a that uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama nasemte kipanin sawm simna khat vaihawm uh a, Silla pai sukna lampi, Millo inn sungah Joash a that uh hi.