2 Kings 13:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta a hnohta, “Libaw nata châtaizy a chaba teh,” tah ta. Libaw nata châtaizy a chaba ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Elisha loh anih te, “Lii neh thaltang lo lah,” a ti nah dongah amah ham lii neh thaltang te a loh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Elisha in ama kiangah, “Thal khat leh thaltangte hong la in,” a ci hi; tua ahih ciangin amah in thal khat leh thaltangte la hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Elisha in ama kiangah, “Thal khat le thaltangte hong la in,” a ci hi. Tua ahih ciangin amah in thal khat le thaltangte a la hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha in, Jehoash tungah, “Thal khat le thaltang pawlkhat hong la ta'n,” ci in thupia hi. Jehoash in tuate la a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Elisha in ama kiangah, “Thal khat leh thaltangte hong la in,” a ci hi; tua ahih ciangin amah in thal khat leh thaltangte la hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Elisha in ama kiangah, “Thal khat le thaltangte hong la in,” a ci hi. Tua ahih ciangin amah in thal khat le thaltangte a la hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Elisha in ama kiangah, “Thal khat le thaltangte hong la in,” a ci hi. Tua ahih ciangin amah in thal khat le thaltangte a la hi.