2 Kings 15:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zabe sawchapawpa Sâluh ta arulâta ano cha tei ta, zawpi hmiakô liata chhawh ta, thie ha ta, ano su liata â bei haw.
Chin (Matu Bible)
Jabesh capa Shallum loh anih te a taeng tih pilnam mikhmuh ah anih te a ngawn. Anih te a ngawn van nen tah anih yuengla manghai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Jabesh’ tapa Shallum in amah sawmsim a, Ibleam ah amah sat pukin that a, tua ciangin ama tangin uk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jabesh’ tapa Shallum in amah sawmsim a, Ibleam-ah amah satpukin that a, tua ciangin ama tangin a uk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jabesh ii tapa Shallum in Kumpipa Zechariah suam tu a sawm bangin Ibleam ah thatlum hi, tuaciang a kumpi za ama in lua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Jabesh’ tapa Shallum in amah sawmsim a, Ibleam ah amah sat pukin that a, tua ciangin ama tangin uk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jabesh’ tapa Shallum in amah sawmsim a, Ibleam-ah amah satpukin that a, tua ciangin ama tangin a uk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jabeshʼ tapa Shallum in amah sawm sim a, Ibleam ah amah sat pukin that a, tua ciangin ama tangin a uk hi.