2 Kings 16:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâmaskâ tawhta abei a vaw tlô nahta, abei ta maisâh cha moh ta. Abei ta maisâh lâ cha pangai ta, kiah ta,

Chin (Matu Bible)

Damasku lamkah manghai a pawk vaengah tah manghai loh hmueihtuk te a hmuh. Te dongah manghai loh hmueihtuk taengla tawn uh tih a sola luei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Damaskas panin kumpipa hong tun’ ciangin kumpipa in biakna tau en hi. Tua ciangin biakna tau kiang kumpipa in hong naihin paito a, biakna pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Damaskas panin kumpipa hong tun ciangin kumpipa in tua biakna tau a en hi. Tua ciangin kumpipa in biakna tau hong naihin paito a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Damascus pan hong cia kik ciang Ahaz in biaknatau sia a kiman sa in mu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Damaskas panin kumpipa hong tun’ ciangin kumpipa in biakna tau en hi. Tua ciangin biakna tau kiang kumpipa in hong naihin paito a, biakna pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Damaskas panin kumpipa hong tun ciangin kumpipa in tua biakna tau a en hi. Tua ciangin kumpipa in biakna tau hong naihin paito a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Damaskas panin kumpipa hong tun ciangin kumpipa in tua biakna tau a en hi. Tua ciangin kumpipa in biakna tau hong naihin pai to a,