2 Kings 16:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

maisâh chô liata raopa hlânazy rao ta, niepa hlânazy hlâ ta, dopa hlânazy patlai ta, aryhna hlâna thisaihzy thia ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah a hmueihhlutnah neh a khocang te a phum. A tuisi te a doeng tih rhoepnah thii te hmueihtuk dongah amah la a haeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a meihal biakna leh an tawh a biakna halin, leenggahzu tawh a biakna sung a, thunuam-a a biakna sisan biakna tau tungah theh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a meihal biakna le an tawh a biakna halin, leenggahzu tawh a biakna sung a, thunuama a biakna sisan biakna tau tungah a theh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua ahikom ama in nganhingte taw sangaw biakpiakna le antang biakpiakna tua biaknatau tungah vawt a, tuaciang sapittui biakna le kipawlkhop biakpiakna chi te bungh suk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a meihal biakna leh an tawh a biakna halin, leenggahzu tawh a biakna sung a, thunuam-a a biakna sisan biakna tau tungah theh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a meihal biakna le an tawh a biakna halin, leenggahzu tawh a biakna sung a, thunuama a biakna sisan biakna tau tungah a theh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a meihal biakna le an tawh a biakna halin, leenggahzu tawh a biakna sung a, thunuam a a biakna sisan biakna tau tungah a theh hi.