2 Kings 17:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zudâh mo chhao ta Abeipa ama Khazohpa biepiepazy zyh leipa ei ta, Izarei mo pathaopa taoziezy zi hra ei ta.
Chin (Matu Bible)
Judah pataeng a Pathen BOEIPA kah olpaek te tuem pawt tih Israel kah a pak khosing dongah pongpa uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Judah mite in zong Topa a Pasian uh thupiaknate zui loin Israel mite in a phuah tawm ngeinate zuihpih uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Judah mite in zong Topa a Pasian uh thupiaknate zui loin Israel mite in a phuahtawm ngeinate zuihpih uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang Judah mite ngawngawn in zongh Topa a Pathian ii thukhamte ni ngawl uh a; Israel te ii ngeina a zak uhte zui uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Judah mite in zong Topa a Pasian uh thupiaknate zui loin Israel mite in a phuah tawm ngeinate zuihpih uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Judah mite in zong Topa a Pasian uh thupiaknate zui loin Israel mite in a phuahtawm ngeinate zuihpih uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Judah mite in zong Topa a Pasian uh thupiaknate zui loin Israel mite in a phuahtawm ngeinate zuih pih uh hi.