2 Kings 17:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Abeipa ta a hrohsopa zydua hmâpa ta a rei hapa hawhta, Izarei cha a mohmô tawhta a papua haw. Chatanachata Izarei cha ama râh tawhta Asuria lâ a chhipa châ ei ta, tanoh taihta cha su liata ama y.

Chin (Matu Bible)

A sal tonghma boeih kah kut ah a thui bangla BOEIPA loh Israel te a mikhmuh lamloh a khoe. Te dongah ni tahae khohnin hil Israel te amah khohmuen lamloh Assyria la a poelyoe.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a naseam kamsaangte tungah Topa ii ka vawt tu hi ci in a kidop natu a sonkhol bangin a khakbel ciang ama ii mu na pan betkeakna a thuak uh dong amate in mawna vawt uh hi. Tua ahikom Israel mite sia Assyria ah sal in kiciapui a, tu ni dong tua munah teang lai uh hi.