2 Kings 17:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bieraopazy, pachianazy, ryhpa nata biepiepa nama châta a ropazy kha chhâzaw ta nama zyh awpa a châ. Khazoh hropazy nama chi awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Nangmih ham a daek oltlueh neh laitloeknah te khaw, olkhueng neh olpaek te khaw khohnin takuem vai hamla ngaithuen uh lamtah a tloe pathen rhoek te rhih uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note adingin a gelh thukhamte leh ngeina kipte leh zuih ding ngeina leh thupiaknate zuih ding na kingaihsun tawntung ding uh hi. Note in pasian dangte na kihta kei ding uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note a dingin a gelh thukhamte, ngeina kipte, zuih ding ngeinate, le thupiaknate zuih ding na kingaihsun tawntung ding uh hi. Note in pasian dangte na kihta kei ding uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note a tu ka at thukhamte le thupiakte a tawntungin ni tu nu hi. A dang pathiante bia ngawl tu nu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note adingin a gelh thukhamte leh ngeina kipte leh zuih ding ngeina leh thupiaknate zuih ding na kingaihsun tawntung ding uh hi. Note in pasian dangte na kihta kei ding uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note a dingin a gelh thukhamte, ngeina kipte, zuih ding ngeinate, le thupiaknate zuih ding na kingaihsun tawntung ding uh hi. Note in pasian dangte na kihta kei ding uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note adingin a gelh thukhamte, ngeina kipte, zuih ding ngeinate le thupiaknate zuih ding na kingaihsun tawntung ding uh hi. Note in pasian dangte na kihta kei ding uh a,