2 Kings 17:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asuria bei ta Izarei râh zydua chho laih ta, Samâri kei tlô ta, kô thôh chhôh dôh ta.

Chin (Matu Bible)

Assyria manghai te khohmuen tom la cet tih Samaria a pha vaengah tah khoupuei te kum thum a dum.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Assiria kumpipa in gam sung khempeuh simin Samaria tung a, amah in kum thum sung umcih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Assiria kumpipa in gam sung khempeuh simin Samaria ciang dong tung a, amah in kum thum sung umcih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Shalmaneser in Israel simin Samaria uumci hi. A uumci zawk a kum thum kum,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Assiria kumpipa in gam sung khempeuh simin Samaria tung a, amah in kum thum sung umcih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Assiria kumpipa in gam sung khempeuh simin Samaria ciang dong tung a, amah in kum thum sung umcih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Assiria kumpipa in gam sung khempeuh simin Samaria ciang dong tunga, amah in kum thum sung umcih hi.