2 Kings 18:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râbâsake cha a duah ta, Zudâh reih ta ao paro ngaitapa ta awh ta: “Bei rônahpa Asuria bei bie he nathlie teh u!

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Rabshakeh te pai tih Judah ol neh a len la pang. Te phoeiah a thui tih, “Assyria manghai boei kah manghai ol he hnatun uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a ulianpa dingin Judah pau-in a gingin kiko a: “Assiria kumpipa, kumpi lianpa’ thu za un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a ulianpa dingin Jew pau-in a gingin kiko a, “Assiria kumpi, kumpi lianpa’ thu za un!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ulian pa hong dingto in Hebrew kam in hong au hi, “Assyria kumpilianpa ii hong son teng ngai vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a ulianpa dingin Judah pau-in a gingin kiko a: “Assiria kumpipa, kumpi lianpa’ thu za un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a ulianpa dingin Jew pau-in a gingin kiko a, “Assiria kumpi, kumpi lianpa’ thu za un!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a ulian pa dingin Jew pau-in a gingin kiko a, “Assiria kumpi, kumpi lianpaʼ thu za un!