2 Kings 18:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei ta hetana heta a tah: ‘Hezekia a padôveisa khuh vy. Ano ta ei ku tawhta cha pachha thei aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

Manghai loh he ni a thui. Nangmih te Hezekiah loh n'rhaithi boel saeh. A kut lamloh nangmih n'huul ham a coeng moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa in hih bangin ci hi: ‘Hezekiah’ khemsa-in om kei un; bang hang hiam cih leh amah in keima khutsung panin note hong honkhia zo lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa in hih bangin ci hi: ‘Hezekiah’ khemsa-in om kei un; bang hang hiam cih leh amah in keima khutsung panin note hong honkhia zo lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Hezekiah ii hong theam ngawl natu kidopna hong pia hi. Hezekiah in no hong hun zo ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa in hih bangin ci hi: ‘Hezekiah’ khemsa-in om kei un; bang hang hiam cih leh amah in keima khutsung panin note hong honkhia zo lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa in hih bangin ci hi: ‘Hezekiah’ khemsa-in om kei un; bang hang hiam cih leh amah in keima khutsung panin note hong honkhia zo lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa in hih bangin ci hi: ‘Hezekiahʼ khem sa-in om kei un; bang hang hiam cih leh amah in keima khut sung panin note hong hon khia zo lo ding hi.