2 Kings 18:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezekia cha Abeipa, Izarei Khazohpa ngâ ta, ano daihti hlâta Zudâh beizy hry liata ano hawhpa y leipa ei ta, ano khai tawh chhao ta y khao veih ei.

Chin (Matu Bible)

Israel Pathen BOEIPA dongah pangtung tih anih hnukah Judah manghai boeih khuiah khaw anih bang a om moenih. Anih hmai ah khaw a om moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Israel Pasian, Topa muang hi; tua ahih ciangin ama nung a, Judah kumpite khempeuh lak hita leh ama mai-ate lak hita leh amah tawh a kibang kuamah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Israel Pasian, Topa muang hi. Tua ahih ciangin ama nunga Judah kumpite khempeuh lak hitaleh ama mai-ate lak hitaleh ah amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hezekiah in Topa Israel te ii Pathian muang hi; Judah mite in ama ii hun ma hikale ama ii hun zawkciang hikale ama taw a kibang kumpipa nei ngeingawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Israel Pasian, Topa muang hi; tua ahih ciangin ama nung a, Judah kumpite khempeuh lak hita leh ama mai-ate lak hita leh amah tawh a kibang kuamah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Israel Pasian, Topa muang hi. Tua ahih ciangin ama nunga Judah kumpite khempeuh lak hitaleh ama mai-ate lak hitaleh ah amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Israel Pasian, Topa muang hi. Tua ahih ciangin ama nung a Judah kumpite khempeuh lak hitaleh ama mai-ate lak hitaleh ah amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.