2 Kings 19:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei Hezekia ta cha bie cha a thei nahta, a chysiazy hrie ta, latho poh a bupa ta Abeipa o chhôh lâ a ngia ta.

Chin (Matu Bible)

Manghai Hezekiah loh a yaak van neh a himbai te a phen. Tlamhni te a bai tih BOEIPA im la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpi Hezekiah in a zak ciangin, a dahna hangin a puante balkekin puanhampi silh a, Topa ’ inn sungah pai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpi Hezekiah in hih thu a zak ciangin a dahna hangin a puante balkekin puanhampi silh a, Topa’ biakinn sungah a pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa Hezekiah in amate ii a puak thu a zaak po ciang he mama in a puansilh eaukeak in, khau-ip puan silhin Topa Biakinnpi sungah tum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpi Hezekiah in a zak ciangin, a dahna hangin a puante balkekin puanhampi silh a, Topa ’ inn sungah pai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi Hezekiah in hih thu a zak ciangin a dahna hangin a puante balkekin puanhampi silh a, Topa’ biakinn sungah a pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi Hezekiah in hih thu a zak ciangin a dahna hangin a puante bal kekin puanhampi silh a, Topaʼ biakinn sungah a pai hi.