2 Kings 2:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Elaizâh cha khisô ta avâ lâ â chhi nawpa daihti a hnia ha ta. Elaizâh nata Elaisâh cha Kilkal tawhta hmaohkha ta sie ei ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh Elijah te vaan hlipuei neh a khuen ham a om coeng dongah Elijah neh Elisha te Gilgal lamloh cet rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Topa in pingpei-in vantungah Elijah a lak ding lai-in Elijah leh Elishate Gilgal panin inn zuanin lamkal-a om ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in pingpei-in vantungah Elijah a lak ding lai-in Elijah le Elisha-te Gilgal panin inn zuanin lamkal a om ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elijah sia suumpei taw vantung ah Topa ii a laakto tu hun hong theng hi. Elijah le Elisha sia Gilgal panin vaiding a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Topa in pingpei-in vantungah Elijah a lak ding lai-in Elijah leh Elishate Gilgal panin inn zuanin lamkal-a om ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in pingpei-in vantungah Elijah a lak ding lai-in Elijah le Elisha-te Gilgal panin inn zuanin lamkal a om ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in pingpei-in vantungah Elijah a lak ding lai-in Elijah le Elisha-te Gilgal panin inn zuanin lamkal a om ahi uh hi.