2 Kings 2:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta, “Biebuh thiehpa na vaw pie u la, cha liata alôh soh teh u,” tah ta. Biebuh cha pie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah lungkaehkhoe a thai pakhat te kai taengla hang khuen uh,” a ti nah. Te dongah lungkaeh pahoi a poep thil uh tih a taengla a khuen pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Hai thak khat hong paipih un la, a sungah ci koih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in ama kiangah paipih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Hai thak khat hong paipih unla, a sungah ci koih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in ama kiangah paipih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “Kuang thak khat sungah ci tawm hong paipui tavun,” ci in thupia hi. Amate in ama kungah tuasia paipui uh hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Hai thak khat hong paipih un la, a sungah ci koih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in ama kiangah paipih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Hai thak khat hong paipih unla, a sungah ci koih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in ama kiangah paipih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Hai thak khat hong paipih unla, a sungah ci koih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in ama kiangah paipih uh hi.