2 Kings 2:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha su tawhta Kâmel Tlâh lâ sie ta, cha tawhna chata Samâri lâ kua ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te lamloh Karmel tlang la cet tih te lamloh Samaria la mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua lai panin amah Karmel Mual ah paisuak a, tua ciangin Samaria ah ciahkik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua lai panin amah Karmel Mual-ah paisuak a, tua ciangin Samaria-ah a ciahkik hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha Carmel Mual ah kaato a, tua zawkciang Samaria ah heak kik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua lai panin amah Karmel Mual ah paisuak a, tua ciangin Samaria ah ciahkik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai panin amah Karmel Mual-ah paisuak a, tua ciangin Samaria-ah a ciahkik hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai panin amah Karmel Mual ah paisuak a, tua ciangin Samaria ah a ciahkik hi.