2 Kings 21:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta, “Zerusale liata ei moh ei paysa aw,” a tahna su, Abeipa o liata khazoh hropa maisâhzy padua ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh, “Ka ming he Jerusalem ah ni ka khueh eh,” a ti vanbangla BOEIPA im ah hmueihtuk a suem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Jerusalem ah ka min ka koih ding hi,” a cihna Topa ’ inn sungah amah in biakna taute lam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Jerusalem-ah ka min ka koih ding hi,” a cihna Topa’ biakinn sungah amah in biakna taute lam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Topa ii ama a kibiak natu mun hi a ci Biakinnpi sungah doai sepna taute sa hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in, “Jerusalem ah ka min ka koih ding hi,” a cihna Topa ’ inn sungah amah in biakna taute lam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in, “Jerusalem-ah ka min ka koih ding hi,” a cihna Topa’ biakinn sungah amah in biakna taute lam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in, “Jerusalem ah ka min ka koih ding hi,” a cihna Topaʼ biakinn sungah amah in biakna taute lam hi.