2 Kings 23:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lôbôzy pakeichheihpa ta, Aseri tôhzy thlu ta, cha suzy cha chyhsapa ruzy ta pabie ta.
Chin (Matu Bible)
Kaam te a phaek tih Asherah te a top pah phoeiah tah a hmuen te hlang rhuh a bae sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a khuampite satkhamin, Asherah milimte phuk a, mihing guh tawh a dim tua munte a vuk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a biakna songte satkhamin, Asherah milimte phuk a, mihing guh tawh a dim tua munte a vuk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa Josiah in suangkhuamte vaattan in, Asherah numeipathian tepteena limte zongh sattan a, tuaciang tuate ii dinna mun sia mithi ngute taw siin hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a khuampite satkhamin, Asherah milimte phuk a, mihing guh tawh a dim tua munte a vuk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a biakna songte satkhamin, Asherah milimte phuk a, mihing guh tawh a dim tua munte a vuk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a biakna songte sat khamin, Asherah milimte phuk a, mihing guh tawh a dim tua munte a vuk hi.