2 Kings 24:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Babylaw bei ta Zehôkhi paw unawhpa Mâtaniah cha Zehôkhi su liata bei ta tao ta, a moh Zedekia tahpa ta a thla.

Chin (Matu Bible)

Babylon manghai loh Jehoiakhin yueng la a napanoe Mattaniah a manghai sak tih a ming te Zedekiah la a hoi pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Babilon kumpipa in Jehoiakhin’ tangin ama pa’ sanggampa Mattaniah kumpi-in koih a, a min Zedekiah-in kheelsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Babylon kumpipa in Jehoiakhin’ tangin ama pa’ sanggampa Mattaniah kumpi-in koih a, ama min Zedekiah-in a kheelsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nebuchadnezzar in Jehoiachin ii pano, Mattaniah sia Judah kumpipa suaksak a, a min Zedekiah ci in khealsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Babilon kumpipa in Jehoiakhin’ tangin ama pa’ sanggampa Mattaniah kumpi-in koih a, a min Zedekiah-in kheelsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Babylon kumpipa in Jehoiakhin’ tangin ama pa’ sanggampa Mattaniah kumpi-in koih a, ama min Zedekiah-in a kheelsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Babylon kumpipa in Jehoiakhinʼ tangin ama paʼ sanggampa Mattaniah kumpi-in koih a, ama min Zedekiah ci-in a kheelsak hi.