2 Kings 25:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zerusale padôpa ta taopa thokhyzy chhao, abei vaituhpazy hyutuhpa hnohta a ypa Kaldia pheisaihzy ta a zydua ta ama pacho khai haw.
Chin (Matu Bible)
Jerusalem kaepvai kah vongtung te khaw imtawt boei kah Khalden caem pum loh a palet uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin a cingte a ukpa tawh a om Khaldea mi galkapte khempeuh in Jerusalem kimkot a, kulhpi susia uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin a cingte a ukpa tawh a om Khaldea mi galkapte khempeuh in Jerusalem kimkota kulhpi susia uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciang ama ii ngalkapte in khuapi luphungte pheltham hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin a cingte a ukpa tawh a om Khaldea mi galkapte khempeuh in Jerusalem kimkot a, kulhpi susia uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a cingte a ukpa tawh a om Khaldea mi galkapte khempeuh in Jerusalem kimkota kulhpi susia uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a cingte a ukpa tawh a om Khaldea mi galkapte khempeuh in Jerusalem kimkot a kulhpi susia uh hi.